Documental que se acerca a lo menos reconocido de las culturas originarias de América: su saber y su filosofía. Desde la llamada `Conquista de América`, el hombre europeo obvió que las culturas preexistentes a su llegada tenían su propia visión del mundo y se cometió el etnocidio más aberrante de todos los tiempos: 520 años de negación de existencia cultural. Este film se ha construido sobre la base de testimonios de representantes de las culturas americanas, en sus lenguas de origen. Estas voces dialogan con escenas históricas del discurso de la Conquista a lo largo de cinco siglos. De esta manera se presentan las dos historias: la oficial y la ocultada.